À ceux qui nous ont offensés

Chad Cutler, père d'un petit garçon et d'une fille, est la deuxième génération de gens du voyage à vivre dans l'ouest du Royaume-Uni. Colby, son père, adore raconter des histoires à dormir debout autour du feu de camp et encourage ses petits-enfants à se méfier de ce qu'ils apprennent à l'école. Chad, qui ne sait ni lire ni écrire, et son épouse ne sont pas d'accord avec lui et veulent un meilleur avenir pour leurs enfants. Quand une série de vols se produit dans la région, la police suspecte immédiatement cette communauté. Chad, coupable idéal en raison de son passé de cambrioleur, est harcelé par les autorités.

Le scénariste et producteur Alastair Siddons a eu l’idée d’écrire ce film après avoir lu un article sur un gang ayant semé la terreur à l’ouest de l’Angleterre. À ceux qui nous ont offensés est le premier film d’Adam Smith qui s’est illustré auparavant dans la réalisation d’épisodes de séries et de clips. Inspiré de Chat noir, chat blanc d’Emir Kusturica, le film dépeint à la fois une atmosphère violente et une histoire familiale touchante.