Circles

Les conflits armés laissent des traces dont nous pouvons difficilement cerner l’étendue. En 1993, alors que la guerre de Bosnie et ses exactions sont à leur paroxysme, un soldat serbe s’interpose aux mauvais traitements que trois de ses collègues infligent à un vendeur de cigarettes. Payant ce geste de sa vie, il laisse derrière lui un père qui peine à comprendre le sens de toutes ces hostilités. Douze ans plus tard, le fils d’un des bourreaux cherche du travail auprès de ce dernier ; un ami de la victime assassinée, médecin à Belgrade, soigne quant à lui un deuxième agresseur ; vivant paisiblement en Allemagne, le buraliste d’antan voit surgir, enfin, l’ancienne petite amie de son sauveur.

Circles a fait le tour de plusieurs festivals internationaux et sort en France avec un beau palmarès à son actif (il a notamment été distingué par le Prix Spécial du Jury du meilleur drame à Sundance). Inspiré de l’histoire vraie de Srdjan Aleksić – un soldat serbe ayant héroïquement pris la défense d’un soldat bosniaque en 1993 –, cette troisième réalisation de Srdan Golubovic est dédiée à la mémoire de son monteur, Marko Glušac, mort deux semaines avant la fin de la production.