La Colline oubliée

Etudiants à Bordeaux, Mokrane et Menach doivent rejoindre leur petit village de Tasga, perdu dans les hautes montagnes de Kabylie. La seconde guerre mondiale fait rage et ils doivent y attendre leur incorporation. Les jeunes gens désemparés se retrouvent dans ce monde figé par les traditions et prennent conscience de l'inutilité de leurs études. Mokrane tient son journal pour s'analyser dans cet univers fermé où il se sent maintenant étranger. Il aime la belle Aazi et l'épouse, mais sa mère la rejette bientôt à cause de sa stérilité. Menach vit une impossible passion pour la provocante Davda, mariée. Ici, on ne transgresse pas les lois. A la pauvreté frappant le village, s'ajoute le typhus qui fait des ravages, tuant Mouh le berger, seul porteur de rêves. Les années passent. Menach revient seul au pays et raconte le drame de Mokrane.

Inspiré du roman éponyme de Mouloud Marmeri, qui fut le gardien de la langue berbère parlée dans le film, cette ouvre est la chronique d'un village oublié de Dieu et des hommes, et frappé, comme le pays l'est encore, par un tragique destin.