L'Amérique des autres

Alonso, émigré espagnol, tient un petit café-restaurant dans un coin délaissé de Brooklyn. Il y héberge Bayo, Monténégrin clandestin. Alonso, Latin excessif et charmeur, et Bayo, Slave fier et susceptible, entretiennent amitié et nostalgie à l’ombre des gratte-ciel de Manhattan, avec une poule, une chèvre, un puits… et la mère d’Alonso, qui souffre de ce déracinement. Bayo envoie régulièrement de l'argent à ses enfants et à sa mère restés au pays, qui étrangement ne le reçoivent pas. Laissée sans nouvelles, la famille décide alors de le rejoindre en passant, clandestinement, par le Mexique…

Le cinéaste serbe est particulièrement attentif aux laissés-pour-compte du rêve américain. Entre burlesque et mélancolie, il interroge ce que devient la promesse d’une vie meilleure lorsqu’on a quitté son pays, sans jamais cesser d’en porter la nostalgie. Goran Paskaljevic a lui-même été contraint de s’exiler en France au début des années 1990, face à la montée du nationalisme et à l’éclatement de la Yougoslavie. Son cinéma, proche du néoréalisme italien, est longtemps resté discret en France, et voit ainsi dans cette ressortie une occasion inédite de retrouver les écrans.