Tais-toi quand tu parles !

Réalisation : Philippe Clair

Casting : Aldo Maccione (Giacomo/James), Edwige Fenech (Belle/Beatrix), Jacques François (Diafoirus), Philippe Nicaud (Jeff), Philippe Clair (Ahmed), Clément Harari (le professeur), André Nader (Beaux-Yeux), Nilo Il Grande (Big)

Distribution technique : Philippe Clair (scénario), Armando Trovajoli (musique), Mario Vulpiani (direction artistique), Enrico Oldoini (scénario)

Avant Tais-toi quand tu parles !, Philippe Clair a réalisé Rodriguez au pays des merguez en 1979, Ces flics étranges venus d'ailleurs en 1978, Les Réformés se portent bien en 1977 et Comment se faire réformer en 1977.

Le scénario du film a été écrit par Philippe Clair, qui avait déjà écrit Ces flics étranges venus d'ailleurs en 1978, Les Réformés se portent bien en 1977, Comment se faire réformer en 1977 et Le Führer en folie en 1973.

La musique a été composée par Armando Trovajoli, qui avait composé auparavant la bande son des films Passion d'amour en 1981, Je suis photogénique en 1980, La Terrasse en 1980 et Les Nouveaux monstres en 1977.

Parmi les actrices et acteurs principaux, on a pu voir au cinéma Aldo Maccione dans Reste avec nous, on s'tire (1981) et Te marre pas... c'est pour rire ! (1981) ; Edwige Fenech dans Reste avec nous, on s'tire (1981) et Je suis photogénique (1980) et Jacques François dans Le Cadeau (1981) et San Antonio ne pense qu'à ça (1981).