Réalisation :
Claire Burger
Principaux artistes :
Lilith Grasmug, Josefa Heinsius, Chiara Mastroianni, Nina Hoss
Genre : Comédie dramatique
Nationalité : Allemagne, Belgique, France
Langue de tournage : Français, allemand
Durée : 1h45
Année de production : 2024
Date de sortie (ou ressortie) : 11 septembre 2024
Distributeur : Ad Vitam
Présentation
Fanny a 17 ans et elle se cherche encore. Timide et sensible, elle peine à se faire des amis de son âge. Lorsqu'elle part en Allemagne pour un séjour linguistique, elle rencontre sa correspondante Lena, une adolescente qui rêve de s'engager politiquement. Fanny est troublée. Pour plaire à Lena, elle est prête à tout.
Originaire de l'est de la France, proche de la frontière avec l'Allemagne, Claire Burger a fait beaucoup de séjours linguistiques et a souhaité parler de cette expérience dans Langue étrangère, son troisième long-métrage. « J’avais envie de parler du rapport à l’autre dans l’impossibilité de le rencontrer ou de totalement le comprendre, et de cette minuscule frontière entre les uns et les autres qui peut se déplacer, notamment à l’adolescence », explique la cinéaste qui a choisi de situer son histoire à Leipzig et Strasbourg.
Langue étrangère : la distribution
Réalisation : Claire Burger
Casting : Lilith Grasmug (Fanny), Josefa Heinsius (Lena), Chiara Mastroianni (Marina), Nina Hoss (Susanne), Jalal Altawil (Anthar), Yuri Völsch (Lukas), Anna Hedderich (Justine), Jakob Diehl (Tobias)
Distribution technique : Claire Burger (scénario), Julia Lanoë (musique), Julien Poupard (direction artistique), Léa Mysius (scénario)
Avant Langue étrangère, Claire Burger a réalisé C'est ça l'amour en 2018, Ex-aequo en 2017 et Party Girl en 2014.
Parmi les actrices et acteurs principaux, on a pu voir au cinéma Lilith Grasmug dans La Morsure (2023) et Les Passagers de la nuit (2022) et Chiara Mastroianni dans Marcello Mio (2024) et Eureka (2023).
Derniers avis sur le film : Langue étrangère
Avis publié par Isabelle le 28 septembre 2024
Une comédie dramatique sur les errances d'une jeunesse désabusée, mal dans sa peau, sur ses fragilités, ses peurs de l'avenir face a un contexte environnemental menaçant, sur les difficultés qu ont leurs mères "célibataires" a les éléver, mais aussi quête initiatique à la recherche de l'amitié et d'une identité sexuelle sur fond de bilinguisme franco allemand et d'engagement politique... un film dont on sort assez mal a l'aise malgré une issue un peu plus optimiste...
Avis publié par Patrick le 17 septembre 2024
En écho aux tons volontairement pastels de la photographie à majorité roses et bleus, le propos de Langue étrangère entre Leipzig et Strasbourg parait bien édulcoré et lisse, se prenant les pieds dans le tapis épais des clichés adolescents avec, en toile de fond, un vague et lénifiant message d'engagement, restant juste au passage à en fixer les objectifs. Entourées de mères en proie à la dépression alcoolisée pour l'une et à la suractivité pour l'autre, Lena et Fanny correspondantes scolaires vont s'apprivoiser et s'entraider dans une atmosphère d'angélisme presque douteux. Quant à la pratique de la langue étrangère, on nage pour le coup dans la confusion qui finit par rendre invraisemblable la plupart des situations exposées.
Avis publié par Salles-cinema.com le 11 septembre 2024
Très émouvant film sur l'adolescence en quête de sens. Avec finesse, la cinéaste filme l'apprentissage à 17 ans de la Française Fanny et l'Allemande Lena. Les deux jeunes actrices sont formidables.
Également programmés à Paris et en Île-de-France :
Plan
3 avis sur Langue étrangère
Avis publié par Isabelle le 28 septembre 2024
Une comédie dramatique sur les errances d'une jeunesse désabusée, mal dans sa peau, sur ses fragilités, ses peurs de l'avenir face a un contexte environnemental menaçant, sur les difficultés qu ont leurs mères "célibataires" a les éléver, mais aussi quête initiatique à la recherche de l'amitié et d'une identité sexuelle sur fond de bilinguisme franco allemand et d'engagement politique... un film dont on sort assez mal a l'aise malgré une issue un peu plus optimiste...
Avis publié par Patrick le 17 septembre 2024
En écho aux tons volontairement pastels de la photographie à majorité roses et bleus, le propos de Langue étrangère entre Leipzig et Strasbourg parait bien édulcoré et lisse, se prenant les pieds dans le tapis épais des clichés adolescents avec, en toile de fond, un vague et lénifiant message d'engagement, restant juste au passage à en fixer les objectifs. Entourées de mères en proie à la dépression alcoolisée pour l'une et à la suractivité pour l'autre, Lena et Fanny correspondantes scolaires vont s'apprivoiser et s'entraider dans une atmosphère d'angélisme presque douteux. Quant à la pratique de la langue étrangère, on nage pour le coup dans la confusion qui finit par rendre invraisemblable la plupart des situations exposées.
Avis publié par Salles-cinema.com le 11 septembre 2024
Très émouvant film sur l'adolescence en quête de sens. Avec finesse, la cinéaste filme l'apprentissage à 17 ans de la Française Fanny et l'Allemande Lena. Les deux jeunes actrices sont formidables.
Nota Bene : la modération des avis s'effectue a posteriori. C'est à dire qu'un avis provisoirement affiché peut être refusé par la suite.
Pour être publié, le contenu de votre avis doit respecter nos conditions générales d'utilisation.
Pour les questions concernant des billets achetés via notre intermédiaire (accueil, placement, tarifs), il est nécessaire de contacter notre service client.
Chaque mercredi, le meilleur des sorties culturelles à Paris avec L'Officiel des spectacles !
