Tournage dans un jardin anglais

Engagé pour interpréter le héros de l’adaptation cinématographique du chef d’œuvre de la littérature anglaise, "La vie et les opinions de Tristam Shandy", l’acteur Steeve Coogan présente les personnages du film. Lui même incarne Tristram, grand organisateur de cette histoire sans queue ni tête. L’œuvre met également en scène la mère de Tristam, alors qu’elle est en train d’accoucher de lui, son père, un intellectuel névrotique, son oncle et le caporal Trim qui s’affairent à reconstituer la bataille de Namur dans les jardins du château. Mais Steve Coogan n’a pas la vie facile sur ce plateau.

Cinéaste très ecclectique, Michael Winterbotton (Welcome to Sarajevo) se lance ici dans l’adaptation d’un roman-feuilleton écrit par un pasteur anglais du nom de Laurence Sterne. Plutôt qu’une transposition littérale, Le cinéaste brouille ici les frontières entre réalité et fiction en racontant le tournage de l’adaptation en même temps que son contenu. Steve Coogan (Le tour du monde en 80 jours) est excellent dans le rôle du héros-narrateur.