Anesthésia

Alors que la légalisation de l'aide à mourir continue de diviser les sociétés occidentales, gros plan sur une enquête exceptionnelle sur la fin de vie au cœur de plusieurs pays qui ont déjà franchi le pas. Aux Pays-Bas, Marga tente de survivre à l'euthanasie de sa fille de 31 ans atteinte d'anorexie sévère. En Belgique, Claire cherche à comprendre pourquoi son père a préféré mourir alors qu'ils partageaient la même maladie neurodégénérative. En Suisse, un metteur en scène revient sur le voyage qui l'a conduit à accompagner une amie vers le suicide assisté. Au Québec, l'annonce d'une demande d'aide médicale à mourir bouleverse une famille autochtone entière. En Écosse, des élus racontent pourquoi ils ont finalement rejeté un projet de légalisation.