Réalisation :
Adi Walter
Principaux artistes :
Moshe Lobel, Saul Rubinek, Antoine Millet, Daniel Kenigsberg
Genre : Historique
Nationalité : France, Ukraine
Langue de tournage : Yiddish
Durée : 1h54
Année de production : 2022
Date de sortie (ou ressortie) : 13 décembre 2023
Distributeur : Urban Distribution
Présentation
SHTTL se déroule en juin 1941 dans un village ukrainien à la frontière polonaise, 24 heures avant le déploiement de l’Opération Barbarossa qui fera près de cinq millions de morts en 200 jours. Dans ce village où laïcs et religieux cohabitent et où chacun parle yiddish, un mariage va avoir lieu. Mais cet évènement va être contrarié par le retour d’un ancien prétendant…
Premier long-métrage d'Ady Walter, SHTTL est une fiction historique qui se déroule quelques heures avant l'attaque par les nazis de l'Union soviétique. Tourné en noir et blanc et en yiddish, le film fait revivre une culture disparue et évoque la présence juive en Europe de l'est avant la Shoah. Concernant le titre SHTTL, c'est un mélange entre la traduction du mot « village » en yiddish, un shtetl, et un hommage à Georges Pérec, dont la mère est morte à Auschwitz, et son roman La Disparition, où la lettre « e » n'apparaît jamais.
SHTTL : la distribution
Réalisation : Adi Walter
Casting : Moshe Lobel (Mendele), Saul Rubinek (le rabbin Weitsenzang), Antoine Millet (Folie), Daniel Kenigsberg (Shloime)
Parmi les actrices et acteurs principaux, on a pu voir au cinéma Moshe Lobel dans The Vigil (2019) et Saul Rubinek dans Le Monde de Barney (2010) et Kill Me Please (2009).
Derniers avis sur le film : SHTTL
Avis publié par anne le 9 janvier 2024
Extraordinaire film qui merite d'être vu: très bons acteurs et très bons dialogues, très riches de sens. On en apprend beaucoup sur le Shtetl, cette bourgade juive d'Ukraine (dans ce film) ou de Pologne. Effectivement les dialogues sont très étoffés, décrivant les dissensions qui pouvaient s'exprimer au sein de ces communautés. Merci à ce film de nous en apprendre tant, les images sont très belles, très expressives.
Avis publié par Nina le 25 décembre 2023
Remarquable !
Avis publié par Jean-Jacques le 18 décembre 2023
Ce film est un chef d'oeuvre ! Un hymne à la vie, envers et contre tout...
Avis publié par Salles-cinema.com le 17 décembre 2023
Si la réalisation, trop stylisée, interroge, le propos de ce film, situé avant les massacres de l'opération Barbarossa, est d'une confondante lucidité sur le destin des Juifs, ceux d'hier comme ceux d'aujourd'hui. Un regard intelligent, un film nécessaire.
Avis publié par Marine le 12 décembre 2023
Un portrait d'un univers disparu, où se croisent divers personnages dôtés de facettes hétéroclites, sans trop de nostalgie, malgré l'inéluctable tragédie qui approche. On regrettera les sous titres blancs en N&B difficilement lisibles pour les non initiés à la langue yiddish. A voir.
Également programmés à Paris et en Île-de-France :
5 avis sur SHTTL
Avis publié par anne le 9 janvier 2024
Extraordinaire film qui merite d'être vu: très bons acteurs et très bons dialogues, très riches de sens. On en apprend beaucoup sur le Shtetl, cette bourgade juive d'Ukraine (dans ce film) ou de Pologne. Effectivement les dialogues sont très étoffés, décrivant les dissensions qui pouvaient s'exprimer au sein de ces communautés. Merci à ce film de nous en apprendre tant, les images sont très belles, très expressives.
Avis publié par Nina le 25 décembre 2023
Remarquable !
Avis publié par Jean-Jacques le 18 décembre 2023
Ce film est un chef d'oeuvre ! Un hymne à la vie, envers et contre tout...
Avis publié par Salles-cinema.com le 17 décembre 2023
Si la réalisation, trop stylisée, interroge, le propos de ce film, situé avant les massacres de l'opération Barbarossa, est d'une confondante lucidité sur le destin des Juifs, ceux d'hier comme ceux d'aujourd'hui. Un regard intelligent, un film nécessaire.
Avis publié par Marine le 12 décembre 2023
Un portrait d'un univers disparu, où se croisent divers personnages dôtés de facettes hétéroclites, sans trop de nostalgie, malgré l'inéluctable tragédie qui approche. On regrettera les sous titres blancs en N&B difficilement lisibles pour les non initiés à la langue yiddish. A voir.
Nota Bene : la modération des avis s'effectue a posteriori. C'est à dire qu'un avis provisoirement affiché peut être refusé par la suite.
Pour être publié, le contenu de votre avis doit respecter nos conditions générales d'utilisation.
Pour les questions concernant des billets achetés via notre intermédiaire (accueil, placement, tarifs), il est nécessaire de contacter notre service client.
Chaque mercredi, le meilleur des sorties culturelles à Paris.
