Kanata - Épisode I : La Controverse

Ariane Mnouchkine a confié la troupe du Théâtre du Soleil au metteur en scène Robert Lepage, qui est allé chercher le sel de son récit dans l’histoire des autochtones au Canada. Après s’être attiré les foudres de la polémique, le spectacle, qui n’a rien de scandaleux, a finalement pu être créé. Entre la magie des nouvelles technologies et la fabrication théâtrale artisanale, l’alchimie opère à la Cartoucherie.

Que sait-on du sort des premières nations ? Ces peuples autochtones canadiens qui ne vivent plus dans leurs forêts, qui ont été déracinés pour mieux être assimilés ? Sur le vieux continent, pas grand-chose finalement. Pourtant en 2008, le Premier ministre canadien a présenté des excuses aux 150 000 enfants autochtones envoyés de force dans des pensionnats chrétiens financés par le gouvernement jusqu’au milieu des années 1990.

C’est qu’il s’agit d’une histoire encore récente et douloureuse, à laquelle Robert Lepage s’est confronté. Et qu’il a bien failli ne pas mettre en scène. L’objet du délit ? Le maître québécois et la gardienne du Théâtre du Soleil ont été accusés d’appropriation culturelle, car aucun autochtone n’apparaissait au générique. Or doit-on être juge et partie pour exhumer des périodes sombres ou soulever une problématique liée à l’identité nationale ?

Le cosmopolitisme de la troupe du Soleil, véritable tour de Babel, est porteur à lui seul d’un message de respect et d’ouverture aux autres. Il aurait été dommage de ne pas voir un joyau théâtral en gestation depuis plus de deux ans.

Une Histoire, des destins

Ils sont descendants de Hurons, français, canadiens, chinois, toxicomanes, prostituées, restauratrice d’œuvres d’art, commissaire d’expositions, documentariste, pharmacien, travailleuses sociales, tueur en série… Tous se croiseront un jour sur Hastings Street à Vancouver, plaque tournante de la drogue et de la misère.

Dans un ballet scénique qui révèle peu à peu un récit cohérent, écrit avec l’aide du dramaturge Michel Nadeau, la magie du théâtre opère. Pendant près de 2 h 30, on assiste à une plongée vertigineuse dans les entrailles d’un « génocide culturel », fouillées – parfois de manière trop elliptique – à grand renfort d’images, de vidéos et de décors ingénieux qui s’ordonnancent avec une rythmique cinématographique.

Dénonçant les ravages de l’acculturation, Kanata, à la fois saga, thriller, drame social, bouleverse jusqu’à sa fin, après un voyage initiatique en pirogue, une séance de tai-chi et la convocation des fantômes du passé. Plutôt que de raconter les destins qui s’entrechoquent de tous les personnages du spectacle, nous préférons simplement conseiller de réserver au plus vite sa place.

Emmanuelle Dreyfus

Robert Lepage : au théâtre, Robert Lepage est à l'affiche de Le Rossignol et autres fables (Théâtre du Châtelet) en 2021, Quills (La Colline - Théâtre national) en 2018 ou encore Cirque du Soleil : Totem (Plaine de Jeux de Bagatelle) en 2018.