Musée Duras

Quand Julien Gosselin a dévoilé sa 1ère saison à l’Odéon, j’ai fait grise mine, ne comprenant pas ce qu’il proposait. J’avais certes repéré l’annonce de ce Musée Duras mais avais été rebuté par le format.
Finalement, je suis allé voir l’une des cinq performances d’environ deux heures, mi-inquiet, mi-excité d’aller voir « Sans titre #8 » et « Sans titre #9 », sans même savoir de quelles œuvres de Duras seraient tirés ces épisodes.
#8 La Douleur. Décider de porter La Douleur sur scène, c’est forcément devoir décider de se référer ou non à la mythique mise en scène de Patrice Chéreau (et Thierry Thieû Niang) jouée par Dominique Blanc.
J. Gosselin a décidé de reprendre l’adaptation signée Chéreau mais a imaginé une scénographie radicale encore plus forte, simple et évidente. Je vous laisse la découvrir.
#9 L’Amante anglaise. Marguerite Duras avait elle-même transposé L’Amante anglaise de la version initiale à une version pour le théâtre. Gosselin adapte encore cette version pour un ciné-théâtre étonnant. L’œuvre a été déstructurée puis restructurée différemment, les personnages et les lieux précisés. Cette transposition probablement infidèle s’avère malgré tout magistrale. Gosselin dynamite les frontières habituelles du théâtre, se permettant même parfois d’assumer un regard pas toujours bienveillant sur ses personnages, mais le résultat est tellement probant qu’on lui pardonne tout !
Ajoutons qu’il a fort bien dirigé ces excellents jeunes comédiens vraiment prometteurs.