Mariage à la grecque 2

Ian et Toula Miller filent le parfait amour depuis quinze ans. Leur fille Paris, désormais adolescente, doit choisir une école, si possible loin de sa famille trop envahissante. Alors que Toula a toujours dû composer avec des parents intrusifs, la jeune fille arrive à saturation. Maria, la mère de Toula, découvre une erreur administrative dans son acte de mariage. Elle n'est pas légalement mariée et compte bien rentrer « dans le rang » en organisant une cérémonie dont on se souviendra. Alors que toute la famille se prépare au grand jour, Ian et Toula commencent à connaître des problèmes de couple.

À sa sortie en 2003, Mariage à la grecque a rapporté 370 millions de dollars au box-office mondial alors que le film n'en avait coûté que 5 millions. Cette suite, qui a mis 13 ans à voir le jour, n'est plus réalisée par Joel Zwick mais Kirk Jones à qui l'on doit notamment la comédie Nanny McPhee (2005). Pour le casting, les principaux acteurs ont rempilé et des petits nouveaux les ont rejoints comme Mark Margolis et Alex Wolff.