Nous étions jeunes

Bulgarie, 1941. Des jeunes gens ordinaires, qui appartiennent à la ligue de la jeunesse ouvrière, organisent un commando de résistants contre les forces nazies. Alors que les préparatifs d’un attentat se précisent, Veska, qui vient d’intégrer le groupe, et Dimo s’attirent mutuellement. Mais l’étau se resserre autour de leur groupe. Comment protéger son innocence et sa capacité d’aimer dans une situation où chaque instant, chaque geste, chaque regard peut vous perdre ?

Alors que la Bulgarie se relève doucement de la Seconde Guerre mondiale, son industrie cinématographique prend de l'ampleur. Parmi ses pionniers, on retrouve Binka Jeliazkowa qui fait, officiellement, ses débuts avec Nous étions jeunes, son véritable premier projet, La vie s'écoule silencieusement, ayant été interdit par les autorités. Si les deux films partagent des points communs, le succès de Nous étions jeunes à l'international, notamment à Prague ou Moscou, lui permettra d'avoir une vie dans les cinémas bulgares, mais Binka Jeliazkowa n'aura plus le droit de tourner un film pendant plusieurs années. Nous étions jeunes ressort en salles dans une version restaurée.