Travail au noir

En décembre 1961, un riche Polonais installé à Londres engage quatre de ses compatriotes pour restaurer sa maison. Seul le contremaître, Novak, parle anglais et abuse de ce privilège auprès de ses ouvriers. Les travaux, dans un délai fixé au 5 janvier, s’avèrent plus importants que prévu, alors qu’un état de siège est décrété en Pologne – événement que cache Novak à ses compagnons afin de ne pas compromettre la paie de l’équipe, pratiquée « au noir ».

Réalisé 18 ans après Signes particuliers : Néant, également réédité, Travail au noir aborde avec un humour constant les situations les plus sombres. Le film obtint le Prix du Meilleur scénario au Festival de Cannes en 1982. Il s’agit du troisième rôle de Jeremy Irons au cinéma.