D'Abdelkader Alloula, mise en scène Jamil Benhamamouch. Avec Djaoued Bougrassa, Franck Libert, Houari Bouabdellah, Julie Lucazeau, Jean-Jérôme Esposito, Meryem Medjkane, Rihab Alloula, Véronique Bisciglia.
Genres :
Théâtre contemporain, Historique
Lieu : Théâtre-Studio d'Alfortville, Alfortville
Date de début : 17 janvier 2024
Date de fin : 11 février 2024
Durée : 2h
Programmation : Dates et horaires : cet évènement est désormais terminé
Présentation
El Ajouad - Les Généreux, le titre réveille de lointaines résonances de poésie épique et annonce la geste de modestes héros de l’ombre, ignorants de leur grandeur. Présentée en version bilingue avec des comédiens algériens et français, El Ajouad – Les Généreux est la pièce phare du théâtre d’Abdelkader Alloula, avec laquelle il redonne au peuple sa langue.
« L’idée de présenter les pièces d’Abdelkader Alloula en version bilingue en France a immédiatement résonné en moi. Comment pourrais-je résister à l’envie de travailler sur la rencontre entre des comédiens algériens et des comédiens français sur un même texte, sur une même scène en deux langues ? » explique le metteur en scène Jamil Behamamouch. Les compagnies proposent un premier récit la première semaine, un second la deuxième semaine et un troisième la dernière semaine d’exploitation. Les week-end présentent les récits groupés.
Le spectacle El Ajouad : Les Généreux est référencé dans notre rubrique Pièces de théâtre.
Derniers avis sur le spectacle : El Ajouad : Les Généreux
Avis publié par Hafidha le 7 mars 2024
Très beau spectacle, un texte prenant et une mise en scène bouleversante.
Le jeu d'acteur est à la hauteur de ce texte. Les trois tableaux et la balade sont un régal pour les yeux et les oreilles.
Le mélange des deux langues donne une belle dynamique, on ne se lasse pas !
Avis publié par Samia le 9 février 2024
Très beau spectacle empreint d’une belle poésie sur les « gens de peu ».
L’interprétation croisée dans les deux langues (arabe et français) apporte une belle mélodie.
Un grand bravo à tous les acteurs.
Merci.
Avis publié par Azeddine le 1er février 2024
Excellent spectacle, tous les acteurs à la hauteur de la pièce. Un énorme atout de la connaissance de théâtre d'ailleurs.
Principaux artistes liés à l'événement
Jean-Jérôme Esposito : au théâtre, Jean-Jérôme Esposito est à l'affiche de Jean-Jérôme Esposito : En quarantaine (interprétation - Le Point Virgule) en 2022 ou encore Ce que veulent nos femmes (Le Point Virgule) en 2016.
Au cinéma, Jean-Jérôme Esposito a interprété Christo dans Le Crime des anges en 2018, Loin des hommes en 2014 ou encore Lino en 2008.
Franck Libert : au cinéma, Franck Libert a joué dans Pas... de quartier en 2022, Le Crime des anges en 2018 ou encore Juste Sam en 2015.
Julie Lucazeau : au théâtre, Julie Lucazeau est à l'affiche de Ce que veulent nos femmes (Le Point Virgule) en 2016.
Meryem Medjkane : au cinéma, Meryem Medjkane a interprété Aïcha dans Celle qui vivra en 2017.
Coordonnées du lieu
Théâtre-Studio d'Alfortville
Adresse : 16 rue Marcelin-Berthelot 94140 AlfortvilleRéservation : 01.43.76.86.56
Site web : www.theatre-studio.com
Transports
Bus : Général de Gaulle (103 / 125 / 325), Chinagora (125 / 325)
Plan d'accès
16 rue Marcelin-Berthelot
3 avis sur El Ajouad : Les Généreux
Avis publié par Hafidha le 7 mars 2024
Très beau spectacle, un texte prenant et une mise en scène bouleversante.
Le jeu d'acteur est à la hauteur de ce texte. Les trois tableaux et la balade sont un régal pour les yeux et les oreilles.
Le mélange des deux langues donne une belle dynamique, on ne se lasse pas !
Avis publié par Samia le 9 février 2024
Très beau spectacle empreint d’une belle poésie sur les « gens de peu ».
L’interprétation croisée dans les deux langues (arabe et français) apporte une belle mélodie.
Un grand bravo à tous les acteurs.
Merci.
Avis publié par Azeddine le 1er février 2024
Excellent spectacle, tous les acteurs à la hauteur de la pièce. Un énorme atout de la connaissance de théâtre d'ailleurs.
Nota Bene : la modération des avis s'effectue a posteriori. C'est à dire qu'un avis provisoirement affiché peut être refusé par la suite.
Pour être publié, le contenu de votre avis doit respecter nos conditions générales d'utilisation.
Pour les questions concernant des billets achetés via notre intermédiaire (accueil, placement, tarifs), il est nécessaire de contacter notre service client.
Chaque mercredi, le meilleur des sorties culturelles à Paris.
