Tables séparées

Réalisation : Delbert Mann

Casting : David Niven (le major Pollock), Rita Hayworth (Ann Shankland), Burt Lancaster (John Malcolm), Gladys Cooper (madame Railton-Bell), Deborah Kerr (Sibyl Railton-Bell), Wendy Hiller (Pat Cooper), Felix Aylmer (monsieur Fowler), Rod Taylor (Charles)

Distribution technique : Terence Rattigan (scénario), Harry Warren (musique), John Michael Hayes (scénario), David Raskin (musique), John Gay (scénario), Harold Adamson (musique)

Avant Tables séparées, Delbert Mann a réalisé Désir sous les ormes en 1957, La Nuit des maris en 1957 et Marty en 1954.

La musique a été composée par Harry Warren, qui avait composé auparavant la bande son des films Marty en 1954, Pour vous mon amour en 1952, Des jupons à l'horizon en 1952 et Carnaval au Texas en 1951 ; David Raskin, qui avait composé auparavant la bande son des films Derrière le miroir en 1956, Bronco apache en 1954, Mademoiselle Gagne-tout en 1952 et Carrie, un amour désespéré en 1952 et Harold Adamson, qui avait composé auparavant la bande son des films Fini de rire en 1951, L'Or et les femmes en 1945 et Cet âge ingrat en 1938.

Parmi les actrices et acteurs principaux, on a pu voir au cinéma David Niven dans Bonjour tristesse (1958) et La Petite hutte (1957) ; Rita Hayworth dans L'Enfer des tropiques (1957) et La Blonde ou la rousse (1957) et Burt Lancaster dans Règlements de comptes à OK Corral (1957) et L'Odyssée du sous-marin Nerka (1957).