Je suis un oiseau de nuit

Le texte est une adaptation de Ida ou le délire, écrit par Hélène Bessette et paru en 1973 aux éditions Gallimard. Il répond à la définition du « roman poétique » donné par l'autrice, un travail de montage à la croisée du roman, de la poésie et du théâtre. Le rythme imposé par l'écriture d'Hélène Bessette est au service de cette lutte des classes, les ex-employeurs s'ingénient à montrer leurs supériorités par rapport à la morte. « Après avoir été les propriétaires d'Ida la servante, ils tentent de phagocyter Ida la morte par leurs discours .» Jusqu'au dénouement final où Ida est soupçonnée d'avoir méprisé sa patronne par son silence et son demi-sourire qui, pour cette fois, offre une forme de revanche à l'employée. Les événements décrits suffisent à mettre en évidence le décalage de la situation, l'absurdité du moment, le mépris des classes.

« Contrairement à mes premières impressions, Ida ou le délire n'est pas qu'une satire sociale réjouissante. Derrière cette histoire évidente, Hélène Bessette joue avec les mots, elle camoufle les personnages. Ils sont à la fois présents mais peu voire pas définis, ils sont dans le flou poétique de l'écriture. La parole navigue entre différentes eaux. Qui parle : une narratrice ? Gertrude ? Madame Besson ? Hélène Bessette elle-même ? Hélène Bessette maîtrisait la langue, ses subtilités, elle aimait la tordre pour proposer des pistes cachées. Au début du roman, Ida, le personnage-sujet du livre, est morte, son affaire est faite... C'est en tout cas ce que Hélène Bessette souhaite nous faire croire. » Laurent Michelin, metteur en scène

Hélène Bessette : au théâtre, Hélène Bessette est à l'affiche de Si ou le bal au Carlton (Théâtre de l'Échangeur) en 2015 ou encore Portrait 1 : SI (La Loge) en 2013.