Mary said what she said

Performance inouïe de la part d'Isabelle Huppert qui incarne Mary Stuart à la veille de son martyre sur une scène vide : variations de la voix et débit vertigineux, mimiques, immobilité ou déplacements sur une scène étroite tel un cachot avec des mouvement d'automate mais maintien de reine dans ce costume d'époque, véritable carcan d''où elle parvient à se libérer et surtout à rayonner. Un fond de scène dont les variations de couleurs et de luminosité suggèrent la succession des saisons, des moments de la journée et des états d'âme de cette reine déchue enfermée pendant 19 ans. Le texte est parfois trop hermétique malgré des associations libres intéressantes qui rappellent celles de Virginia Woolf ou même Duras. Les deux néons parallèles, l'un devant la scène et l'autre au bas du fond de scène, s'ils évoquent probablement la claustration, sont pénibles pour la vue et la musique a un volume vraiment excessif qui rend, surtout au début, le monologue presque inaudible.

Performance inouïe de la part d'Isabelle Huppert qui incarne Mary Stuart à la veille de son martyre sur une scène vide : variations de la voix et débit vertigineux, mimiques, immobilité ou déplacements sur une scène étroite tel un cachot avec des mouvement d'automate mais maintien de reine dans ce costume d'époque, véritable carcan d''où elle parvient à se libérer et surtout à rayonner. Un fond de scène dont les variations de couleurs et de luminosité suggèrent la succession des saisons, des moments de la journée et des états d'âme de cette reine déchue enfermée pendant 19 ans. Le texte est parfois trop hermétique malgré des associations libres intéressantes qui rappellent celles de Virginia Woolf ou même Duras. Les deux néons parallèles , l'un devant la scène et l'autre au bas du fond de scène, s'ils évoquent probablement la claustration, sont pénibles pour la vue et la musique a un volume vraiment excessif qui rend, surtout au début, le monologue presque inaudible.