Le Récit de la servante Zerline

Extrait de la note d'intention de Julie Brochen :

« Zerline est le cinquième chapitre du roman d’Hermann Broch Les Irresponsables (die Schuldlosen) publié en 1950, un an avant la disparition de son auteur, au sein duquel l’écrivain autrichien, exilé aux États-Unis, fait le portrait d’une petite ville de province dans l'Allemagne préhitlérienne.

Zerline est une vieille domestique au service de la baronne W, depuis trente ans. Elle fait le récit intime de sa vie à Monsieur A. qui est logé par sa maitresse et patronne. Le récit est impudique, il surprend par sa nécessité soudaine, comme né du silence lui-même. Il vient briser toutes les convenances, les idées reçues, l’idée de morale et de justice sur lesquels semblent encore tenir un monde en décomposition. Il est sensuel aussi et libre. Il est révélateur d’une fracture, d’un éclair de conscience et de la vérité d’une femme qui ne peut plus se taire. »

Sylvain Martin est à l'affiche de Le monte-plats (mise en scène - La Petite Croisée des Chemins) en 2026, La Mort d'Empédocle (fragments) (interprétation - Théâtre de l'Épée de Bois) en 2025 ou encore Du Misanthrope au Cardinal : Chapitre 1 - Le Misanthrope (mise en scène, interprétation - Théâtre Douze) en 2025.

Bernard Sobel est à l'affiche de Le Secret d'Amalia (mise en scène - Théâtre de l'Épée de Bois) en 2026, L'Exception et la Règle (mise en scène - Théâtre de l'Épée de Bois) en 2025 ou encore La Mort d'Empédocle (fragments) (mise en scène - Théâtre de l'Épée de Bois) en 2025.

Julie Brochen est à l'affiche de L'Opéra de Quat'sous - Fragments (mise en scène - Théâtre Douze) en 2026, L'Exception et la Règle (interprétation - Théâtre de l'Épée de Bois) en 2025 ou encore La Mort d'Empédocle (fragments) (interprétation - Théâtre de l'Épée de Bois) en 2025.

Hermann Broch est à l'affiche de Récit de la servante Zerline (texte - Théâtre Essaïon) en 2023.