De William Shakespeare, adaptation et mise en scène Carine Montag. Avec Boris Ravaine, Jean-Matthieu Hulin, Chloé Renaud, Jean-François Vinciguerra, Vincent Varinier, Xavier Fagnon, Fumie Hihara, Cyril Ripoll, Eva Gentili, Patrick Courtois.
Genres :
Théâtre classique, Comédie, Drame, Historique
Lieu : Orangerie de Bagatelle, Paris 16e
Festival :
Les Culturelles de Bagatelle
Date de début : 18 août 2026
Date de fin : 30 août 2026
Durée : 1h35
Tarifs : Places de 16 à 26€
Programmation : Dimanche : 17h30.
Présentation
Cette version de la célèbre pièce de Shakespeare est adaptée et mise en scène par Carine Montag. Après avoir été directrice du Théâtre de Verdure du Jardin Shakespeare pendant huit ans (de 2013 à 2021) elle prend cette année la tête des Culturelles de Bagatelle. Familière de l'œuvre du dramaturge anglais, elle a également mis en scène Le Songe d'une nuit d'été et Les Joyeuses Commères de Windsor.
Le spectacle Le Marchand de Venise est référencé dans notre rubrique Pièces de théâtre.
Derniers avis sur le spectacle : Le Marchand de Venise
Avis publié par marie christine le 24 août 2026, réservé via L'Officiel des spectacles
Ce fut une belle surprise d'assister à cette pièce ; un spectacle d'une excellente qualité tant par le jeu des acteurs que par la mise en scène ; un moment réjouissant à vivre sans modération, et qui nous laisse réfléchir tant le texte est riche quant aux rapports humains, avec leurs vérités, leurs moralités et leurs préjugés.
Avis publié par Laurent le 19 août 2026, réservé via L'Officiel des spectacles
Revu avec un très grand plaisir cette pièce déjà présentée à Bagatelle l'année dernière. Mise en scène inventive pleine de subtilité et acteurs remarquablement convaincants au service d'un texte baroque plein d'humour, de péripéties et de réflexion.
Avis publié par Catherine le 19 août 2026, réservé via L'Officiel des spectacles
Très très bien ! Le rythme, la complicité des acteurs, une mise en scène fine et parfaitement moderne et shakespearienne à la fois, des comédiens complètement engagés ! Et bien sûr, LE TEXTE de Shakespeare ! Pour toutes les générations à partir de 12 ans. Avec la magnifique tirade sur l'égalité des hommes, quelle que soit leur religion…
On a adoré !
Avis publié par Flora le 19 août 2026, réservé via L'Officiel des spectacles
J’ai vraiment adoré ! Les acteurs sont incroyables. La musique est magnifique, la mise en scène superbe… beaucoup d’émotions. Un grand bravo à toute l’équipe pour ce magnifique spectacle.
Je recommande vraiment !
Avis publié par benedicte le 1er septembre 2025, réservé via L'Officiel des spectacles (Café de la Gare)
Un moment de théâtre parfait : la sublime pièce de Shakespeare, vibrante d'actualité et de vérité humaine est ici judicieusement adaptée en français pour un public éclectique. La présence scénique et le jeu collectif des acteurs font vivre les situations avec autant d'intensité que de finesse (La Nourrice inénarrable de JF Vinciguerra !). Les costumes sont suggestifs et les jeux de scène très bien réglés en dépit de la disposition des lieux (L'Orangerie ne comporte pas de coulisses et impose une scène assez étroite) et de la modestie des moyens. Le décor assez sommaire et la musique, entre koto et épinette avec parfois musique enregistrée, secondent efficacement une mise en scène directe, naturelle, sans arrière-pensées, qui "se contente" de servir la pièce avec humilité. L'énergie communicative ravit le public. Du "vrai" théâtre.
Principaux artistes liés à l'événement
Patrick Courtois est à l'affiche de Volpone, le bal des crapules (interprétation - Orangerie de Bagatelle) en 2026, Les Précieuses ridicules (mise en scène, interprétation - La Divine Comédie) en 2025 ou encore La Famille Croquembouche (mise en scène - Le Funambule Montmartre) en 2025.
Vincent Varinier est à l'affiche de Signé Guitry (interprétation - Théâtre de Passy) en 2025, Un fil à la patte (Théâtre du Gymnase) en 2021 ou encore Emmanuelle Bodin : Femme au bord de la crise de mère (Théâtre de Dix Heures) en 2018.
Eva Gentili est à l'affiche de Company (Théâtre du Châtelet) en 2027, Ding, le cabaret 100 % improvisé (interprétation - Théâtre des Mathurins) en 2026 ou encore New - La Comédie musicale improvisée (interprétation - Théâtre des Mathurins) en 2026.
Boris Ravaine est à l'affiche de Volpone, le bal des crapules (interprétation - Orangerie de Bagatelle) en 2026, Le Malade imaginaire (interprétation - Théâtre du Lucernaire) en 2026 ou encore Octopus (interprétation - Théâtre Le Ranelagh) en 2026.
Carine Montag est à l'affiche de Volpone, le bal des crapules (adaptation, mise en scène, interprétation - Orangerie de Bagatelle) en 2026, Les Précieuses ridicules (interprétation - La Divine Comédie) en 2025 ou encore Le Bourgeois gentilhomme (interprétation - La Scène Parisienne) en 2025.
Dernier article en relation
La compagnie Le Jour de la Lune investit le parc de Bagatelle avec un nouveau festival : mai et septembre en musique et, en août, un temps fort consacré au théâtre musical pour petits et grands.
Coordonnées du lieu
Orangerie de Bagatelle
Adresse : Route de Sèvres Bois de Boulogne 75016 Paris 16eTransports
Tram : Anna de Noailles (T3b)
Plan d'accès
Route de Sèvres Bois de Boulogne
43 avis sur Le Marchand de Venise
Avis publié par marie christine le 24 août 2026, réservé via L'Officiel des spectacles
Ce fut une belle surprise d'assister à cette pièce ; un spectacle d'une excellente qualité tant par le jeu des acteurs que par la mise en scène ; un moment réjouissant à vivre sans modération, et qui nous laisse réfléchir tant le texte est riche quant aux rapports humains, avec leurs vérités, leurs moralités et leurs préjugés.
Avis publié par Laurent le 19 août 2026, réservé via L'Officiel des spectacles
Revu avec un très grand plaisir cette pièce déjà présentée à Bagatelle l'année dernière. Mise en scène inventive pleine de subtilité et acteurs remarquablement convaincants au service d'un texte baroque plein d'humour, de péripéties et de réflexion.
Avis publié par Catherine le 19 août 2026, réservé via L'Officiel des spectacles
Très très bien ! Le rythme, la complicité des acteurs, une mise en scène fine et parfaitement moderne et shakespearienne à la fois, des comédiens complètement engagés ! Et bien sûr, LE TEXTE de Shakespeare ! Pour toutes les générations à partir de 12 ans. Avec la magnifique tirade sur l'égalité des hommes, quelle que soit leur religion…
On a adoré !
Avis publié par Flora le 19 août 2026, réservé via L'Officiel des spectacles
J’ai vraiment adoré ! Les acteurs sont incroyables. La musique est magnifique, la mise en scène superbe… beaucoup d’émotions. Un grand bravo à toute l’équipe pour ce magnifique spectacle.
Je recommande vraiment !
Avis publié par benedicte le 1er septembre 2025, réservé via L'Officiel des spectacles (Café de la Gare)
Un moment de théâtre parfait : la sublime pièce de Shakespeare, vibrante d'actualité et de vérité humaine est ici judicieusement adaptée en français pour un public éclectique. La présence scénique et le jeu collectif des acteurs font vivre les situations avec autant d'intensité que de finesse (La Nourrice inénarrable de JF Vinciguerra !). Les costumes sont suggestifs et les jeux de scène très bien réglés en dépit de la disposition des lieux (L'Orangerie ne comporte pas de coulisses et impose une scène assez étroite) et de la modestie des moyens. Le décor assez sommaire et la musique, entre koto et épinette avec parfois musique enregistrée, secondent efficacement une mise en scène directe, naturelle, sans arrière-pensées, qui "se contente" de servir la pièce avec humilité. L'énergie communicative ravit le public. Du "vrai" théâtre.
Avis publié par renee (2 critiques) le 31 août 2025 (Orangerie de Bagatelle)
Un dimanche après midi à Bagatelle avec Shakespeare. Dans une mise en scène sobre mais pleine de trouvailles. Des comédiens top, une belle adaptation du texte en costumes d'époque, l'accompagnement musical sur un instrument japonais et les comédiens statufiés pour mettre l'accent sur une scène ou en changer m'ont beaucoup marquée. J'ai ri, réfléchi, été émue.
Le fond de la pièce est très actuelle et les émotions sont passées. Bravo. Merci à toute la troupe.
Avis publié par Sedora le 26 août 2025, réservé via L'Officiel des spectacles (Orangerie de Bagatelle)
Bien enlevé, le jeu des acteurs trouve un juste équilibre entre la comédie et le tragique, dans l’esprit shakespearien. Personnages bien dessinés, pas de caricature ni d’effets de manche. Dommage que les musiques choisies soient des tubes, souvent en inadéquation avec le propos, ensuite trop connues, elles monopolisent l’écoute. C’est le seul bémol. Dans le contexte actuel, jouer cette pièce devient audacieux ! Merci pour cette agréable soirée.
Avis publié par Benjamin le 24 août 2025, réservé via L'Officiel des spectacles (Orangerie de Bagatelle)
J'ai passé un excellent moment et recommande vivement d'aller voir cette interprétation du Marchand de Venise. Moment formidable, plein d'émotions différentes, beau, drôle, comique, universel, et tellement d'actualité. Les comédiens sont extrêmement talentueux. Bravo !
Avis publié par France (1 critique) le 24 août 2025 (Orangerie de Bagatelle)
La soirée fut très agréable ! Une belle dynamique de groupe ! Je recommande pour tout style de public ! En famille ou entre amis.
Avis publié par Sébastien (29 critiques) le 23 août 2025 (Orangerie de Bagatelle)
Très bons acteurs, costumes soignés, mise en scène efficace…
Une adaptation agréable de l'œuvre de Shakespeare !
Avis publié par Jean-Baptiste (1 critique) le 22 août 2025 (Orangerie de Bagatelle)
Exceptionnel. Tout simplement. La pièce est formidablement bien mise en scène et les talentueux comédiens sur scène font un travail remarquable pour nous faire vivre l’intrigue. Fait rare, ce n’est pas un comédien qui sort du lot mais bien toute l’équipe avec chacun un (ou plusieurs) personnage merveilleusement bien interprété. Sans parler du côté comique et des innombrables mimiques qui font rire le public du début à la fin. Il y a une belle alchimie entre les comédiens et cela se ressent. Enfin, que dire du cadre… Je recommande d’arriver une heure plus tôt pour profiter du parc. Bravo pour cette belle réussite. Et merci.
Avis publié par Aline le 22 août 2025, réservé via L'Officiel des spectacles (Orangerie de Bagatelle)
Texte, mise en scène, interprétation, nuances du jeu, de la gravité à l'humour, accompagnement musical, rendent accessible et captivante cette œuvre émouvante et complexe.
Avis publié par Laurent (3 critiques) le 22 août 2025 (Orangerie de Bagatelle)
Nous avons découvert cette pièce classique dans une adaptation contemporaine très efficace. Enlevée, drôle et profonde à la fois, cette pièce nous a enchantés. L’énergie et l’amour de jouer des acteurs était communicatif et nous avons passé un excellent moment. Je recommande chaudement d’aller la voir.
Avis publié par Julia le 20 août 2025, réservé via L'Officiel des spectacles (Orangerie de Bagatelle)
Très bonne pièce, à recommander. De très bons acteurs. Il s'agit d'une comédie et en effet, c'est très drôle grâce au jeu des acteurs. Mais la pièce fait aussi beaucoup réfléchir sur la discrimination des minorités (et des femmes) et le cercle vicieux de la haine qu'elle risque d'engendrer. L'endroit - le jardin de Bagatelle - est magnifique ! Un régal par ce temps d'été.
Avis publié par Isabelle le 17 août 2025, réservé via L'Officiel des spectacles (Orangerie de Bagatelle)
Super spectacle qui questionne encore aujourd'hui… Très bien joué, drôle et beau. À voir absolument. J'ai aussi doré les arrêts sur image et le salut final. Acteurs polyvalents exceptionnels. Accueil formidable.
Nota Bene : la modération des avis s'effectue a posteriori. C'est à dire qu'un avis provisoirement affiché peut être refusé par la suite.
Pour être publié, le contenu de votre avis doit respecter nos conditions générales d'utilisation.
Pour les questions concernant des billets achetés via notre intermédiaire (accueil, placement, tarifs), il est nécessaire de contacter notre service client.













